| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 10-ya | لقد أرفقنا مذكرة تفسير ستستخدم لتوضيح حكمها. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 11-kaf | الفصل الأول: الدولة | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | مملكة البحرين دولة عربية إسلامية مستقلة ذات سيادة كاملة، وسكانها جزء من الأمة العربية، وأرضها جزء من الوطن العربي العظيم، ولا يجوز التنازل عن سيادتها أو التخلي عن أي من أراضيها. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ونظام مملكة البحرين هو نظام ملكي دستوري وراثي، سلّمه الراحل الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة لابنه الأكبر الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، الملك، ثم ينتقل إلى ابنه الأكبر، جيلا بعد جيل، إلا إذا عيّن الملك في حياته ابناً غير ابنه الأكبر خلفاً له، وفقاً لأحكام مرسوم الإرث المنصوص عليه في البند التالي. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وينظم جميع الأحكام المتعلقة بالميراث مرسوم ملكي خاص يكون له طابع دستوري ولا يمكن تعديله إلا بموجب أحكام المادة 120 من الدستور. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | نظام الحكم في مملكة البحرين نظام ديمقراطي، والسيادة في يد الشعب، ومصدر جميع السلطات، وتمارس السيادة على النحو المنصوص عليه في هذا الدستور. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وللمواطنين، رجالاً ونساءً، الحق في المشاركة في الشؤون العامة والتمتع بالحقوق السياسية، بما في ذلك الحق في التصويت والترشيح للانتخابات، وفقاً لهذا الدستور وللشروط والمبادئ التي حددها القانون، ولا يجوز حرمان أي مواطن من حق التصويت أو الترشيح للانتخابات إلا بموجب القانون. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ولا يجوز تعديل هذا الدستور إلا جزئياً وبالطريقة المنصوص عليها فيه. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | إن دين الدولة هو الإسلام، فالشريعة الإسلامية مصدر رئيسي للتشريع، واللغة الرسمية هي العربية. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ويرسي القانون علم الدولة وشعارها وشعاراتها وشرفها والنشيد الوطني. | Bahrain's Constitution | # | |
|
Source: Constitutions
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.