| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 9-ta | كتاب القلق | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | الطور الأول | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | يمكن للمرء أن يعثر في الطوابق العليا لبعض الخانات التي تتمتع بسمعة حسنة في لشبونة على عدد قليل من المطاعم أو المحلات التي تقدم الطعام بأثمان زهيدة (29). | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | إنها تشبه في مظهرها البسيط الذي لا يثير في النفس أي مشاعر البتة تلك المطاعم التي يشاهدها المرء في البلدات المفتقرة حتى إلى محطة للقطارات. | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 15-sin | ويمكن للمرء أن يصادف على الأرجح، بين زبائن تلك الأماكن التي نادرًا ما تكون مزدحمة إلا في أيام الأحاد، أشخاصًا غريبي الأطوار، وبشرًا عاديين يصعب تصنيفهم؛ أن يجد أناسًا ليسوا إلا متوالية من حواش هامشية في كتاب الحياة. | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | وكانت ثمة فترة من حياتي، دفعتني فيها قلة المال والرغبة في السكينة والهدوء إلى التردد على أحد هذه المطاعم. | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | كنت أتناول طعام العشاء في نحو السابعة من كل ليلة، حين تسنح الفرصة بذلك، | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 8-Ha | فأصل إلى المطعم في الوقت الذي يصل فيه رجل بعينه. | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | لم أعبأ به كثيرًا في البدء، ولكنه بمرور الوقت راح يثير فضولي. | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | كان في الثلاثين من عمره، نحيفًا، معتدل الطول، محدودبًا جدًا حين يجلس، على الرغم من أنه يبدو أقل تحدبًا حين يقف. | The Book of Disquiet (Complete Edition) | Fernando Pessoa | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.