| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 11-kaf | جسمه العريض الصلب. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | وهذه المرة، إذا ما انتبهوا فسيلاحظون أثر المشط على شعره المسرح إلى الخلف ويخمنون كل الجهد الذي بذله ليبدو نظيفًا. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | حتى إنهم قد يقولون إنه لم يشرب وإنه لا بأس بمظهره. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 11-kaf | رأيناه يركن دراجته النارية الصغيرة أمام حانة باتو مثل كل يوم، | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ثم يعرج عليها بسرعة قبل أن يعبر الشارع ليأتي إلى هنا، إلى صالة الحفلات للقاء شقيقته سولانج بمناسبة احتفالها معنا جميعًا، نحن أولاد أعمامها وأشقاءها وأصدقاءها، ببلوغها من الستين وإحالتها على التقاعد. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | ليس في هذه اللحظة بل بعد ذلك بالتأكيد، | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | بعد أن يكون انتهى كل شيء وتركنا خلفنا نهار السبت ذاك وصالة الحفلات خالية إلا من روائح التبغ البارد والنبيذ وأغطية الموائد الورقية، الممزقة والمتسخة، وبعد أن يكون الثلج في الخارج، على مساحة المدخل الإسمنتية، قد غطى آثار أقدام كل أولئك الضيوف الذين عادوا إلى بيوتهم ليستعيدوا مذهولين ما حصل ذلك اليوم؛ إذ ذاك فقط، سأستعيد أنا أيضًا كل مشهد من مشاهد ذلك اليوم مندهشًا من انطباعها كلها في ذاكرتي بمثل هذا الوضوح. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 11-kaf | سأتذكر أنه في لحظة تقديم الهدايا نظرت إليه، وكان واقفًا على مسافة قليلة من الجمع يتلمس شيئًا ما في جيب سترته. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 8-Ha | سترة لم أره يومًا يرتديها وإن بدت لي مألوفة. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | أعني أنني لم أره يومًا بسترة كهذه من جلد الأيل، مبطنة بفرو نلمحه عند مستوى الياقة. | They Were Just Humans | Laurent Mauvignier | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.