BAREC Search

Readability Level	Sentence	Book	Author
12-lam	بالطبع سيكون هناك الكثير من الفجوات في ترتيب هذا التسلسل نظرًا لأنه لم يكن ثمة إدراك أو رغبة ثابتة عند المخرج المعالجة كل ما كتب عن تاريخ الهند بكل ما فيه من تفاصيل دقيقة.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
14-nun	في الوقت الذي أغلقت فيه اليابان أبوابها أمام الغرب لحماية سلامة ووحدة أراضيها وثقافتها، كانت الهند مفتوحة أمام الغزو السياسي والثقافي من قبل القوى الأوروبية، وهو ما مكن هذه القوى من شن حرب هيمنة فاز بها البريطانيون في النهاية.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
12-lam	وأدى ذلك إلى انتقال الهند من العصور الوسطى إلى العصور الحديثة، وهو ما تمحورت حوله المضامين الاجتماعية لأفلام ساتيا جيت راي.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
14-nun	لهذا السبب لا بد (للقارئ غير الهندي خاصة) من أخذ فكرة واسعة جدًا عن الاتجاهات الرئيسة السائدة في تاريخ الهند الاجتماعي للتمكن من الوصول إلى فهم كامل لمغزى التعبير الاجتماعي، وكذلك الفني في أفلام راي والتوجهات التي يضفيها صانع الأفلام على مواضيعه.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
12-lam	كانت حركة الأفكار، التي حددت مسار الهند نحو الاستقلال السياسي في عام 1947 من براثن مائتي سنة من الحكم البريطاني، قد بدأت في أوائل القرن التاسع عشر.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
14-nun	ومن الجدير ذكره أن أكثر من خمسين عامًا كانت قد مرت بعد أول انتصار للبريطانيين في البنغال قبل أن تبدأ سلسلة من التذمر من التعليم التقليدي، والممارسات الدينية التقليدية، والمستويات المختلفة من الطقوس الخرافية التي أحاطت بها وعرقلت بإحكام الطريق أمام ظهور أساليب تفكير جديدة للازدهار من الداخل.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
15-sin	في الوقت الذي بدأ فيه الغزو البريطاني عام 1757، كان الجزء الأكبر من البلاد واقعًا تحت سيطرة الحكام المسلمين منذ أكثر من خمسمائة سنة.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
12-lam	بسط آخر هؤلاء الحكام، وهم الأحفاد المغول لتيمور لنك، سيطرتهم على البلاد بأكملها تقريبًا، واعتبروا الهند ملكًا لهم دون منازع، ولا يوجد أحد لتعود إليه.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
15-sin	وعلى الرغم من أن دين المغول، الإسلام، كان يختلف اختلافًا جذريًا عن العقيدة الهندوسية المهيمنة في البلاد، فإن العلاقات الاجتماعية والسياسية بين الجانبين اتسمت بالانفتاح والتعايش واتخذت شكلًا عمليًا فعالًا.	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader
14-nun	فيما يتعلق بالمسائل الدينية والشعائر، والعلاقات الاجتماعية الحميمة (مثل الزواج، وتناول الطعام معًا، وغير ذلك)، ظل المجتمع الهندوسي متخوفًا من الأجانب، ومنغلقًا على نفسه،	The Cinema of Satyajit Ray	Chidananda Das Gupta
Source: Kalima Domain: Arts & Humanities Text Class: Specialized Text Reader Class: Expert Reader

The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.

First Previous 1 ... 6168 6169 6170 6171 6172 ... 6942 Next Last