| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 10-ya | دام استجوابها وقتًا أطول بكثير من استجوابي. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | كان الليل هبط حين لمحتها تمشي في اتجاه المقهى. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | عند عبورها أمام واجهة المقهى، طَرَقْتُ بظهر يدي على الزجاج. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 9-ta | نظرت إلي بدهشة وانضمت إلي في الداخل. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | جلست إلى الطاولة، وكأننا نعرف أحدنا الآخر وتواعدنا على أن نلتقي هناك. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 7-zay | بادرت بنفسها إلى الكلام. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 5-ha | - هل طرحوا عليك الكثير من الأسئلة؟ | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | - كان اسمي مدوّنًا على مفكرة أحدهم. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 8-Ha | - وهل تعرف من كان ذلك الشخص؟ | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 7-zay | - رفضوا أن يقولوا لي ذلك. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.