| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 10-ya | ثم مد لي الورقة التي كتب في أسفلها: "تمت قراءته والموافقة عليه". | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | دون أن أراجع إفادتي، وقعت بقلم حبر جاف كان ملقى على المكتب. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | قبل أن أخرج، أردت أن أعرف لماذا أخضعت لذلك الاستجواب. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | - كان اسمك واردًا على مفكرة أحدهم. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | لكنه لم يقل لي من كان ذلك الشخص. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 8-Ha | سوف نستدعيك في حال احتياجنا إليك من جديد. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 8-Ha | رافقني حتى باب المكتب في الرواق، | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | كانت فتاة في حوالي الثانية والعشرين جالسة على المقعد الجلدي. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 6-waw | دورك الآن، قال للفتاة. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 6-waw | نهضت. | A Passing Circus | Patrick Modiano | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.