| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 8-Ha | الغرفة واسعة جدًا، تفصل بينهما مسافة غير معتادة، | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | وفي الطريق بين الباب والسرير أرضية عارية من فراشها الشمعي، تلمع بضوء مصباح نيون أبيض يحدث أزيزًا. | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | وتحت ومضات المصباح المرتعشة بداية التشغيل، تولي المرأة وجهها - في غير مفاجأة أو روع - قبل الشخص الداخل إليها. | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | ومن ورائه تمتد في ضوء خافت ممرات مترامية الأطراف، وسلالم المبنى. | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 15-sin | طوال الهزيع الأخير من الليل، تغشى المدينة هالة من سكينة فريدة، | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | فلا تبرح هائمة في سماوات شوارعها الخالية من الحركة؛ حيث لا شيء يصدر إزعاجًا. | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | ولما أتيحت للشاب رؤية وليده عبر اللوح الزجاجي العازل، لم يره مجرد كائن حديث عهد بحياة، بل تمثل له إنسانًا سويًا. | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | (فقط في الصورة كان يبدو ذلك الوجه المعهود لرضيع). | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | لقد أثلج صدره كونها بنتًا، ولعله كانت ستغمره الفرحة نفسها - وهو ما أدركه لاحقًا - لو كانت غير ذلك. | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | ومن خلف الزجاج لم يكن يدور بخلده أنه بإزاء ابنة له، أو سليلة؛ بل مجرد وليدة، وأن هذه الوليدة سعيدة، وأنها قد قدمت إلى هذا العالم بكل سرور. | A Child’s Tale | Peter Handke | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.