| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 12-lam | (إضاءة من 24 أكتوبر إلى 22 ديسمبر 1850، نشرت جريدة Le National قصة متسلسلة تحت شكل رسائل موجهة إلى رئيس تحرير الصحيفة، حملت عنوان "مهربو الملح" Les Faux Saulniers. | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | تروي القصة مغامرات الكاتب خلال بحثه عن كتاب مفقود وهو " قصة الأب دوبوكو" L'Histoire de l'abbe de Bucquoy | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 16-ayn | صحيح أن هذه "الرواية المضادة" التي تكثر من الاستطرادات والتعليقات ما وراء السردية والاستشهاد بالأرشيفات (ملفات الشرطة أو اعتراف أنجيليكا دولونغفال) تدين في طبيعتها وشكلها، وكما تشير إليه في النهاية تأملات الكاتب نفسه، لطرائق السرد الغرائبي على طريقة ستيرن Sterne، وديدرو Diderot، ونودييه Nodier، | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ومع ذلك فهي متعلقة أيضًا بأحداث عاصرها نرفال، تتمثل خصوصًا في تعديل ريانسي Riancey لقانون الصحافة في 16 يوليو 1850 الذي ألحق بالصحف التي تضم في صفحاتها روايات مسلسلة غرامة قدرها سنتيم عن كل عدد. | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | في مايو 1852، كانت "قصة الأب دوبوكوا" مدرجة في نص نرفال "المتنورون" Les Illumines ثم أصبحت أول قصة في الكتاب الحالي. | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | لكن هذا التمركز يبقى إشكاليًا لأن قصة شقيقة جد دوبوكو ليست فقط استطرادًا. | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 15-sin | مفتتحًا بها مجموعة "بنيات اللهب"، أنجيليكا ليست فقط التوطيد الأولي للثيمات التي سيعاد التطرق إليها في "سيلفيا" (ثنائية قطبي باريس والفالوا والسفر إلى كيتيريا، وأغاني منطقة الغالوا وخرافاتها، والعودة إلى الوطن الأم والحلقات الطفولية والتمثيلية الدينية التي أدتها المترهبات الشابات وعيد القوس في ذكرى ميلاد سان بارتيلمي، والثنائي سيلفان / سيلفيا، وزيارة قبر الأديب جان جاك روسو) بل هي أيضًا قصة كتاب مفقود يريد له الكاتب أن يكون مفقودًا على غرار شخصية الأب دوبوكو "الغرائبية والهاربة باستمرار". | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 16-ayn | كتاب لا يتوقف عن التلاعب بالأنواع الأدبية (فهو رواية، وحكاية، واعتراف)، مواجها العقول المحافظة لجامعي الكتب والمراقبين، وممتدحًا هذا الجنون الخاص الذي يزعج الجميع، والأدب بما هو من أبدي للتهريب والتمرد. | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 5-ha | الرسالة الأولى | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 4-dal | إلى حضرة السيد المدير (2) | Little Flames; Followed by: Illusions—Stories and Poems | Gérard de Nerval | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.