| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 12-lam | ودون أن تتذمر صعدت من أجل سلطتها منصة الإعدام، | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | لكنها كانت تتمنى خلسة الحبل لربيبها المدلل | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ولكن في الختام عندما انتصب بمشقة بعد تعرضه لنوبة قلبية تحول إلى شخصية شكسبيرية مثل الملك لير. | Proust: Pharaoh of Lost Time | Michael Marr | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 15-sin | كلاسيكيات الأدب الفرنسي | The Belly of Paris | Émile Zola | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 7-zay | إميل زولا | The Belly of Paris | Émile Zola | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 2-ba | بطن باريس | The Belly of Paris | Émile Zola | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | رواية | The Belly of Paris | Émile Zola | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 6-waw | ترجمها عن الفرنسية: ياسر عبد اللطيف | The Belly of Paris | Émile Zola | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 5-ha | مراجعة: كاظم جهاد | The Belly of Paris | Émile Zola | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 5-ha | الفصل الأول | The Belly of Paris | Émile Zola | |
|
Source: Kalima
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.