| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 16-ayn | ربما يبدو مفهوم الدخل القومي واضحاً لكن قياسه عملياً يعني اختيار ما يدرج وما يستبعد، وهو أمر مشوش وغير واضح على نحو مفاجئ. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | خلافاً لما هي عليه الحال اليوم، لم يكن هناك توحيد للمقاييس، ولا تعريف متفق عليه على العموم، | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ولم يكن ما يقاس يشبه الناتج المحلي الإجمالي الحديث على الإطلاق. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 15-sin | كانت هذه الحسابات الوطنية المبكرة تشترك في الفكرة العامة بأن الدخل القومي يتوقف على مقدار ما هو متاح للإنفاق ومقدار ما يتبقى لزيادة المخزون الوطني من الأصول. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | تطور هذا الإطار على مر العقود. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وشدد المؤلفون لاحقاً على النواحي المختلفة للاقتصاد. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | بعضهم - ومن بينهم الروائي والمؤلّف دانيال ديفو (Daniel Defoe) - اعتقد أن أساس ازدهار الأمة زيادة التجارة الخارجية وداخل البلد على السواء. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وفي وقت لاحق، تركز النقاش في المقاهي والكتيبات على دين البلد والأرقام التي كانت الحكومة تنشرها تكراراً بين أواخر القرن السابع عشر وأواخر القرن الثامن عشر. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | وكان الدافع مرة أخرى تمويل الحرب. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | بعد ذلك جاء الإبداع الفكري الكبير. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.