| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 15-sin | أراد بتي أن يثبت أن البلد غير قادر على تحمل عبء الضرائب المرتفع فحسب، وإنما أيضاً تحدي جارتيها القويتين، هولندا وفرنسا. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | لم تكن هناك حاجة إلى كسب مزيد من الأرض أو زيادة حجم السكان لضمان الانتصار، لأن الأرض ورأس المال والعمالة المتوافرة يمكن استخدامها استخداماً أكبر تأثيراً. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 15-sin | كانت تلك بصيرة اقتصادية ثاقبة. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ولا يقل عن ذلك أهمية إدخال بتي أداة مسك الدفاتر الثنائية المدخل لحفظ سجلات البلد بأكمله. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ومن التقديرات المبكرة الأخرى تلك التي أعدها تشارلز دیفننت (Charles Davenant) في سنة 1695، بعنوان "مقال عن طرق ووسائل إمداد الحرب"، ما جعل هدفه واضحاً تماماً. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | لكلمة إحصاء بالإنجليزية "statistic" الجذر نفسه مثل كلمة دولة "state"، وكان يشير في الأصل إلى مجموعة من الأرقام المتعلقة بالدولة، وتحديداً الضرائب. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وقد تبين أن لوجود إحصاء موحد للدخل الوطني ميزة كبرى لإنجلترا تمكنها من حساب نطاق المخرجات المتزايدة والإيرادات الضريبية، في حين كانت جارتها فرنسا الأكبر مساحة والأقوى في الظاهر تفتقر إلى تلك المعلومات. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ولم يصبح في متناول الملك الفرنسي بيانات اقتصادية ومالية مماثلة مهمة استراتيجياً إلا في سنة 1781، عندما قدم وزير المالية جاك نكر Jacques Necker)) تقريراً شهيراً إلى الملك (compte rendu au roi) عن قوة الاقتصاد الفرنسي. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وقد مكن الملك من اقتراض مزيد من الأموال، لكنه لم يساعده، بطبيعة الحال، في تجنب الثورة الفرنسية في سنة 1781. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | خلال القرن الثامن عشر استفاد عدد من رواد الإحصاء المتعاقبين من هاتين المحاولتين البريطانيتين الأوليين، وكان كل منهم يقيس أشياء مختلفة قليلاً. | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.