| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 14-nun | ولكي نتمكن من السيطرة على السرطان بفاعلية، علينا فهم العوامل التطورية والبيئية الكامنة وراءه. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | وسيكون علينا أولًا تغيير طريقة تفكيرنا بشأنه، من النظر إليه على أنه تحدٍّ مؤقت يمكن تتبعه والتخلص منه، إلى التعامل معه على أنه جزء لا يتجزأ من هوية الكائنات المتعددة الخلايا. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | لم يكن السرطان موجودًا قبل أن تتطور الحياة المتعددة الخلايا؛ لأنه ببساطة لم تكن هناك أجسام تتكاثر داخلها الخلايا السرطانية وتغزوها. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | ولكن بمجرد ظهور الحياة المتعددة الخلايا، أضحى السرطان قادرًا على الظهور أيضًا. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | إن وجودنا على هيئة كائنات متعددة الخلايا - النموذج الأمثل للتعاون بين الخلايا - يرتبط ارتباطًا وثيقًا بقابليتنا للإصابة بالسرطان. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | سنرى في هذا الكتاب كيف تتكون أجسادنا من خلايا تتعاون بطرائق متعددة ومتشعبة لتجعلنا كائنات حية متعددة الخلايا؛ من خلال التحكم على سبيل المثال في تكاثر الخلايا، وتوزيع الموارد اللازمة لعمليات الأيض، وبناء أنسجة وأعضاء معقدة. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وسنرى أيضًا كيف يمكن للسرطان أن يتطور نتيجة لاستغلال الطبيعة الخلوية التعاونية لأجسامنا بالتكاثر غير المنضبط، واستغلال الموارد الموجودة في أجسادنا، وحتى تحويل أنسجتنا إلى مثاو متخصصة من أجل بقائه وتمدده. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | باختصار، لقد عرف السرطان كيف يغش في اللعبة التي تشكل الأسس الجوهرية للحياة المتعددة الخلايا. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | إذ تتأثر جميع أشكال الحياة المتعددة الخلايا بالسرطان. | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | لقد شكلت علاقتنا التطورية مع السرطان هويتنا، | The Deceptive Cell: How Evolution Helps Us Understand and Treat Cancer | Athena Aktipis | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.