| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 12-lam | إذ ليس الاكتئاب الحاد مجرد شعور بالوهن أو الإحباط، وإنما حالة مختلفة تمامًا تكاد لا تمت بصلة للمشاعر اليومية العادية، | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | ولذلك فإن وصفه يحتاج إلى كلمة جديدة تختزل معاني الألم، بالإضافة إلى الشعور باليأس التام من نجاعة أي علاج. | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | نحن في حاجة إلى كلمة جديدة ومعبرة لوصف هذا المرض بدقة أكبر بالتأكيد، بعيدًا عن مجرد وصفه بشعور الوهن والإحباط. | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | لا بد أن نفرق بين الاكتئاب الحاد أو الاكتئاب السريري كما يُطلق عليه لأنه يتسبب في إعاقة الحياة اليومية الطبيعية، واكتئاب المزاج الخفيف، | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | فقد يشعر المريض بتعاسة طاغية قد يرافقها شعور بالحزن والتبلد والفتور، | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وكثيرًا ما تتخلل هذه الحالة نوبات من البكاء، وتراود المريض أفكار شتى عن الانتحار. | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | لكن هناك مرضى آخرين قد يشعرون بأعراض مختلفة مثل الغضب السريع والاهتياج لأقل الأسباب. | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | كما يعاني مرضى الاكتئاب الحاد اضطرابات في النوم والتعب وفقدان الطاقة، | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | وفي الحالات القصوى قد لا يستطيع المريض مغادرة فراشه، | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | وقد يصل إلى حالة تشبه الغيبوبة، | Malignant Sadness: The Anatomy of Depression | Lewis Wolpert | |
|
Source: Kalima
Domain: Social Sciences
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.