| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 12-lam | وبالاستعانة ببعض الإضافات الكيميائية الأخرى، يمكن لها أن تصبح أكثر أو أقل هشاشة، أو قد تبدو ليفية، أو تصبح ملونة، أو شفافة، أو ذات خصائص أخرى شتى. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | فتشبه كيمياء البلاستيك صنعة الحياكة أو تشكيل الفسيفساء، | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | وبوسعها أن تثير الدهشة للتنوع الشديد للمنتجات النهائية التي يمكن الحصول عليها باتباع بعض الخطوات البسيطة نسبيًا. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | يعود الظهور الأول لهذه المواد الاصطناعية، التي لم تكن موجودة في الطبيعة، إلى أواخر القرن التاسع عشر. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | ولم يكن استحداثها أمرًا سهلًا، فقد أحاط ارتباك شديد بالتجارب الأولى لتصنيعها، وبالمحاولات المبكرة لإيجاد تعريفات لها. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | لقد أصبح مصطلح "البلاستيك" اليوم المسمى الشائع للإشارة إلى هذه المادة، ولتعريف المنتجات كافة الناتجة عنها بشكل مباشر، رغم خطأ هذا الارتباط التعريفي. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 11-kaf | فتتبع تطور هذا المصطلح كاف لتسليط الضوء على صعوبة فهم عالم المواد الاصطناعية التي ظهرت حديثًا. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | وقد باءت بالفشل سائر المحاولات الأولى لمنح هذا المنتج اسمًا تجاريًا في المرحلة المبكرة لظهوره. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | ففي منظور الإنسان الذي عاش في أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين، كان مصطلح البلاستيك يشير فقط إلى العملية الصناعية لإنتاج مادة يمكن تشكيلها وتطويعها في أي شكل كان. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | ولكن إلى ذلك الحين لم يكن اسم "البلاستيك" قد أعتمد بعد. | Plastic on the Table: When and How Did We Start Eating Plastic? | Silvio Greco | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.