| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 12-lam | ومع الخراف والماعز والظباء، تنتمي الماشية إلى الحيوانات العاشبة المجترة ذات القرون، والتي تسمى (bovidae) أي السلالة البقرية. | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | ضمن هذه السلالة تنتمي الماشية إلى (bovinae)، وهي سلالة متفرعة عن الأصل وتنتمي إلى جنس "bos". | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | تحدرت الماشية الداجنة في أرجاء العالم قاطبة من نوع بري واحد يسمى (bos primigenius)، وهو الثور البري أو الأرخص الذي انقرض مؤخرًا (يتطابق مفرده وجمعه لفظًا). | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 16-ayn | رغم ذلك فإن الممثل الأقدم عهدا لجنس bos سمي سابقًا Leptobos الذي ظهر في الحقبة البليستوسينية (تعود إلى مليوني سنة خلت) في قارة آسيا. | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | كانت هذه الثدييات الشبيهة بالظباء، هزيلة قليلًا وتنتصب إلى مترين وبطول يقارب الثلاثة أمتار. | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 16-ayn | تطور (Leptobos) إلى bos primigenuis خلال أواخر الحقبة البليستوسينية، في الوقت الذي توسعت فيه المساحة العشبية في أصقاع العالم، | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | وهاجرت حيوانات الأرخص إلى الشرق الأوسط، وإلى شمالي غرب إفريقيا، لتصل أخيرًا إلى أوروبا منذ 250000 سنة خلت (V). | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 14-nun | انتشرت حيوانات الأرخص في ذروة تطورها، في المناطق ذات الطقس المعتدل من نصف الكرة الشمالي، لكنها لم تصل إيرلندا واسكندنافيا الوسطى، أو الشمالية ولا حتى إلى أمريكا الشمالية. | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | ولكي يتسنى لنا التعامل مع هذه البيئات المختلفة في هذه المنطقة المهولة، تطورت تلك الحيوانات إلى ثلاث سلالات مختلفة: للنموذج الهندي / الآسيوي bos primigenuis namadi cus، ونموذج الشرق الأدنى والنموذج الأوروبي bos Primigenuis bos primigenuis africanus والنموذج الإفريقي، premigenuis . | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | تميز عالم تلك الحيوانات بالرطوبة والاخضرار أكثر مما هو عليه الآن | The Cow: A Natural and Cultural History | Hannah Velten | |
|
Source: Kalima
Domain: STEM
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.