| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 15-sin | وتربط هذه الطقوس في وقتِنا الحاضر بالماضي البعيد قبل المسيحية، وبالمأدُبة الجنائزية للميثرائيين والمصريِّين، وبتعاليم المانوية، الديانة المنقرضة الآن التي كان لها فيما مضى أتباعٌ حتى في أماكنَ بعيدة مثل الصين، وكانت تتنافس مع المسيحية على ولاء القِدِّيس أُغسطينوس. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | لقد صادفتُ هذه الديانة الاستثنائية في ظروفٍ غير مُواتية للغاية. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | ففي عام ۲۰۰٦، كنتُ أنصهر من حرارة بغداد المغبرة، أعاني، ليس من الخوف ولكن من الإحباط. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | كانت الأسلاكُ الشائكة تُحاصر عالمي؛ في المنطقة الخضراء، وهي المدينة الفاسدة للقرن الحادي والعشرين، التي تبلغ مساحتها خمسةَ أميال مربَّعة مليئةً بالحواجز الخرسانية والأسلاك الشائكة، وجسورِ الطرق السريعة التي تنتهي في الهواء حيث فجَّرَتها قنبلة، وأنفاقٍ مسدودة لاعتراض سبيلِ الدُّخلاء. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 15-sin | في هذا المكان، الذي كان يومًا ما ضاحيةً مبنية خصوصًا للديكتاتور السابق صدَّام حسين وأتباعه المقرَّبين، كانت حمامات السباحة وقتئذٍ مردومة تمامًا، | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | وقُسِّمت القصور المبهرجة، | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 16-ayn | وأُخليَت حديقة حيوانات خاصة لإفساح المجال أمام فيلقٍ دائم الزيادة من البيروقراطيين الغربيِّين الذين كانوا، عندما يشعرون بالإنهاك بسببِ قضاء أيام طويلة أمام شاشات الكمبيوتر الخاصةِ بهم، يُقوُّون أنفسهم أحيانًا بوجبات سرَطان البحر الذي نُقل جوًّا من أمريكا أو بمشروباتٍ كحولية تُقدَّم في حاناتٍ لا تسمح بدخول العراقيين، حيث يترنَّح الزبائن الذكور الذين يُشكلون أغلبيةً ساحقةً في المكان ويَنصِبون جميعًا قاماتِهم كلما دخلَت امرأة. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 10-ya | كان لديَّ على الأقل مصدرُ إلهاء يتمثل في العمل في مكتبٍ كلُّ موظفيه من العراقيين. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 13-mim | وخلال شهر رمضان، عندما لا يأكلون ولا يشربون أثناء النهار، كنتُ أحيانًا أتسلل خِلسةً إلى المطبخ، حريصًا على عدم جَرح مشاعرهم، ولكنني بحاجةٍ إلى المشروبات الغازية الغنية بالسكَّر لطرد النُّعاس. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
| 12-lam | فيما عدا ذلك، حاولت أن أحذوَ حذوهم، وصولًا إلى النقطة التي كانوا يُضطرُّون فيها إلى مغادرة المنطقة الخضراء الآمنة. | Heirs of the Forgotten Kingdoms | Gerard Russell | |
|
Source: Hindawi
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Specialized Text
Reader Class: Expert Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.