Readability Level Sentence Book Author
7-zay نزور أقاربنا كثيراً إلى حد ما . # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
7-zay ميكي هاياكاوا . هذه غرفة سبعة صفر اثنين . # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
10-ya علي أن أمكث هنا الليلة ، أليس كذلك ؟ هل يمكنك مساعدتي حجز غرفة بفندق ؟ # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
12-lam يجب أن لا تكون طويلة . خمسة عشر دقيقة في الأغلب . # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
7-zay هل يمكنك أن تخبرني بقيمة هذه المكالمة ؟ # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
10-ya حسنا ، هل يمكنك أن تخبرها أنني اتصلت ، من فضلك ؟ سأتصل بها مرة أخرى فيما بعد . # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
7-zay هل توجد أية جولة صباحية ؟ # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
7-zay هل تغير عملات أجنبية ؟ # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
12-lam إجمالي ميزانيتنا حوالي خمسين دولاراًً لثلاثة أشخاص . # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
7-zay هل لديك بيرة يابانية ؟ # #
Source: Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.