| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 10-ya | حيث إن لها إيجابيات وسلبيات قد تغطي عليها . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | أولا نرى الكثير من الناس لا يستطيعون إمضاء يوم كامل دون استخدام وسائل التواصل الاجتماعي مما قد يؤثر سلبا عليهم وعلى علاقاتهم وحياتهم الاجتماعية . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | فقد ظهرت الكثير من الظواهر والمشاكل التي لم تكن موجودة سابقا ، كالتنمر والابتزاز الإلكتروني ، وسرقة المعلومات الشخصية واستخدامها لأغراض غير لائقة ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | وهذا كله بفضل الاستخدام السيئ لوسائل التواصل الاجتماعي . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ولا ننسى أن وسائل التواصل الاجتماعي قد سرقت منا الاجتماعات العائلية ومع الأصدقاء ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | فقد أصبحت الرسائل هي وسائل التواصل الوحيدة بيننا ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وقد تحولت تلك الضحكات والتجمعات العائلية إلى محادثات لا تحوي أيا من المشاعر الحقيقية . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ثانيا في الطرف الآخر ، فإن وسائل التواصل الاجتماعي لها إيجابيات كثيرة ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 11-kaf | فقد سهلت نشر المعرفة بين كافة فئات المجتمع وقللت متاعب الغربة على البعض من خلال المكالمات بالفيديو ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | وأيضا وفرت الكثير على الجهات الحكومية وغيرها ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.