| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 10-ya | ما يريد أن يراه السائح من الدولة الزائر لها كل الاحترام والتسامح والتقدير ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | لذا يجب على شعب دولة الإمارات تعزيز مفهوم التسامح لديه . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | أحد طرق تعزيز ثقافة التسامح لدى شعوب دولة الإمارات ابتداء من المراحل الدراسية الابتدائية ، إضافة مواد تعزز هذه القيم وتعلم الأطفال المعنى الحقيقي لمفهوم التسامح باقتباس أقوال المغفور له الشيخ زايد وأفعاله . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | بالنسبة للأعمار التي تتراوح بين ٢٠ - ٣٠ سنة وهم في السن الوظيفي ، فنستطيع تعزيز ثقافة التسامح لديهم مما يقدمونه بالعمل ، كالتساهل مع الأم المرضعة بإعطائها ساعات فراغ للاهتمام بطفلها أو للأب بإعطائه ساعات فراغ أيضا أو تقليص ساعات عمله ليستطيع إكمال متطلبات ومستلزمات المدرسة لأطفاله من قرطاسيات وغيرها . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 11-kaf | وتخفيف ساعات العمل يدل على تعاون الموظفين في إكمال عمل الموظفة الأم أو الموظف الأب الذي أخذ ساعات على ساعات فراغ ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ويدل أيضا على مدى تسامحهم بتلك الساعات التي يعملون هم بها ويحصل الآخرون على ساعات فراغ . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | بالختام التسامح من القيم الجميلة التي وصى عليها الإسلام وحث عليها رسولنا بالكلام ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | والتسامح يبدأ بقيمة تعزيزه في نفس الصغير إلى أن يكبر | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ومن ثم يبثها للآخرين ولمن حوله من سائحين أو غيرهم . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | التطور الحضاري الذي تشهده دولة الإمارات العربية المتحدة مبهر للغاية . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.