| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 8-Ha | فسنرى أن الأغلبية لا يستطيعون العيش دون الهاتف . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 11-kaf | سبب ذلك أن في جيلنا اليوم التواصل الاجتماعي يحدث من خلال البرامج المتنوعة على الهاتف مثل ( الواتساب ) و ( الإنستجرام ) . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | إننا اليوم في العصر الإلكتروني ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | فالطبيعي أن يكون التواصل الاجتماعي عبر المواقع الموجودة على الأجهزة الإلكترونية ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ويمكننا أن نقسم تأثيرها على الفرد والمجتمع إلى نوعين : تأثير سلبي وتأثير إيجابي . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 8-Ha | الهدف الأساسي لأي اختراع جديد هو أن يسهل طريقة الحياة للإنسان ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | فتطبيقات مثل الواتساب تسهل تواصل الفرد مع أهله ، كما أنها تسهل للمؤسسات نشر ما يوفرونه للمجتمع . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 13-mim | إذا كانت هناك مشكلة في المجتمع مثل تعاطي المخدرات فإنه من السهل أن تزيد الوعي بين الناس من خلال وسائل التواصل الاجتماعي . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 8-Ha | أيضا يسهل على رجل الأعمال التواصل مع أعضاء المجلس ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 11-kaf | حيث إذا كان هناك اجتماع وهو خارج البلاد يمكنه أن يستخدم تطبيقا مثل ( سكايب ) فسيكون كأنه في الغرفة . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.