| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 11-kaf | قبل وجودها كان يجب علينا أن نكتب رسائل يدوية وننتظر بالأشهر إلى أن تصل للشخص المقصود أو المرسل إليه ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 8-Ha | وأيضا ننتظر أشهر أخرى إلى أن يصل إلينا الرد . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ونستطيع أن ندير شركات ومشاريع عن طريق تطبيقات مجانية مثل " واتساب " و " إنستجرام " ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وقد يكون تأثيرها على المجتمع تأثيرا إيجابيا قويا وينقذ حياة الكثيرين . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | لمواقع التواصل الاجتماعي أثر كبير في حياتنا ، فهي أساس التطور . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 8-Ha | والمجتمع يتطور بتطورها . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 8-Ha | هل يمكنكم العيش بدون برامج التواصل الاجتماعي ؟ | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | إنه من الصعب جدا ، غير أنه يؤثر كثيرا على حياة الإنسان الاجتماعية والصحية . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | في الحياة الاجتماعية تأثيرها يفكك العائلة ويجعل جميع الناس متوحدين لا يحبون التكلم مع أحد . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وإنه يؤثر بشكل غير طبيعي على المراهقين | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.