| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 11-kaf | البعض قد يشارك صور بطاقة دخول الطائرة وهم أيضا على عدم دراية بأن معلومات الشخص قد تنسرق بكل سهولة . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | في كل تلك الحالات يقع العديد من الناس في مكيدة وسائل التواصل | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 13-mim | لهذا يجب على الجميع توخي الحذر ، ولكن أيضا الاستمتاع بها بإحسان استخدامها . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | التسامح شيء أساسي بالنسبة لنا كدولة عظيمة تستقبل العديد من الشعوب من مختلف البلدان ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | لذلك تسعى دولة الإمارات في إعطاء حصص لازمة في المدارس والجامعات تدعم هذه القيمة الأخلاقية | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | فهي توفر العديد من الأشياء التي تسعى لترسيخ قيمة التسامح والتعايش باللغتين العربية والإنجليزية . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وفي أثناء هذه الحصص يقوم الطلاب ببعض النقاشات والنشاطات التي تعلمهم أساليب الحياة الأخلاقية . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وأيضا تهتم دولتنا بترسيخ هذه القيمة من خلال الندوات والبرامج التي تشمل جميع الفئات العمرية ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | لذلك نحن كأبناء دولة الإمارات العربية المتحدة يجب أن نكون مساهمين في تحقيق هذه القيمة التي يحرص عليها قادتنا الأعزاء ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | فنتمنى أن نصبح لهم خير من يمثل هذه القيمة التعايشية ، تزامنا مع عامنا هذا - عام التسامح - المقتبس من والدنا المغفور له الشيخ زايد رحمه الله . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.