| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 10-ya | دولة الإمارات هي دولة متحضرة جدا وأنا فخورة لكوني مواطنة من دولة الإمارات وأعيش على أرضها . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ودولة الإمارات لن تتوقف هنا بل سوف تستمر بالتطور وإبهار العالم بها . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | جميع الدول تسعى في التطور ومواكبة التطور ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | لذلك نرى الآن المجتمع أصبح منفتحا كثيرا وخاصة في هذا الزمن . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 11-kaf | والآن بدأ استخدام وسائل التواصل الاجتماعي المتعددة مثل السنابتشات وإنستجرام ويوتيوب وواتساب والكثير غيرها . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 9-ta | جميعها إما بإمكان الإنسان استخدامها بشكل إيجابي والاستفادة منها أو استخدامها بشكل سلبي والتضرر منها ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 8-Ha | وتأثيرها كبير جدا على المجتمع وأيضا على الفرد . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | أضرار وسائل التواصل الاجتماعي على الفرد والمجتمع هي إضاعة الوقت والأمراض والصحبة غير الصالحة والانعزال وتغير في السلوكيات . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 9-ta | يؤثر التواصل الاجتماعي على الفرد بشكل سلبي فيجعله منعزلا عن العالم الخارجي ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 6-waw | يغير سلوكياته ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.