| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 13-mim | مثال على ذلك ( التسامح في العقائد ) و ( التسامح مع الذات ) و ( التسامح وتقبل الاختلاف ) إلخ . . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | مع اختلاف الزمن وتنوع الديانات يجب أن نعزز التسامح في العقائد وتقبل الاختلاف ، لأن ثقافة التسامح هي العنصر الأساسي لجعل الشعوب تتعايش في سلام . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | ثقافة التسامح مع الذات هي عدم توبيخ النفس أو تعقيد الأمر على الذات وتحمل ما لا تستطيع . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | ولتعزيز التسامح مع الذات نجعل الشخص يتعاون في مساعدة الناس له وعدم تحمل مسؤولية ما لا يستطيع وإجهاد النفس . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | ثقافة التسامح وتقبل الاختلاف هي كاختلاف الجنس واختلاف العقيدة واختلاف الثقافة واختلاف العرق . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | التطور الحضاري الذي تشهده دولة الإمارات | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 11-kaf | بالحديث عن التطور في بداية السبعينات لم تشهد دولة الإمارات هذا التطور الملحوظ ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | ولكن مع العلم أصبحت دولتنا من الدول المتطورة والبارزة في شتى المجالات . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | دولة الإمارات العربية المتحدة من أفضل الدول التي تطورت بشكل سريع جدا ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | الكثير من الدول الأجنبية متطورة ولكنها بدأت بالتطور منذ قرون ودولة الإمارات لم تكمل قرنا منذ مسيرة الاتحاد . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.