| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 11-kaf | وقد حرصت دولة الإمارات العربية المتحدة على غرس ثقافة التسامح بين أبناء شعبها من خلال إطلاق اسم عام التسامح على عام ٢٠١٩ . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 14-nun | ومن خلال هذه المبادرة تم عمل محاضرات وتجمعات وملتقيات لنشر ثقافة التسامح ولتعريف أبناء الشعب عليها أكثر . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وقد ساهمت هذه الطرق في نشر ثقافة التسامح أكثر وتعزيزها بين الشعب الإماراتي ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | أيضا من الطرق الأخرى التي تساعد الناس على تعزيز ثقافة التسامح فيهم هي الاقتداء برسولنا الكريم محمد صلى الله عليه وسلم ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 9-ta | فهو قدوتنا في التسامح والصفح والعفو . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 13-mim | فيجب على المرء أن يحتسب الأجر ويسامح ويعفو عند المقدرة . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | في الآونة الأخيرة ظهرت وسائل التواصل الاجتماعي بشكل مفرط وأثرت على الكثير من الناس والعوائل | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وربما أثرت على بعض الناس بطريقة إيجابية وبعضهم بطريقة سلبية . | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 10-ya | وأثرت على المراهقين بطريقة سلبية جدا لأنهم طوال الوقت وهم على الأجهزة الإلكترونية ، | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
| 12-lam | وبات الناس الآن فقط يتواصلون بالأجهزة وصاروا يتجنبون التجمعات العائلية - وهذا فعل خاطئ - | # | # | |
|
Source: Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC)
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Advanced Text
Reader Class: Competent Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.