| Readability Level | Sentence | Book | Author | |
|---|---|---|---|---|
| 11-kaf | غير أنه لم يكن لها ولا لأخواتها قدمان مثل جميع البشر، وإنما كان جسمهن ينتهي بذيل سمكةٍ. | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 10-ya | وكانت هذه الأميرة عجيبة الأطوار كثيرة التفكير، | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 12-lam | تؤثر الصمت العميق على الكلام والثرثرة، | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 11-kaf | وكانت متعتها الكبرى، أن ترهف السمع إلى الأحاديث والقصص التي تروي لها أخبار الناس الذين يعيشون في عالم البشر، | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 10-ya | ولطالما طلبت إلى جدتها أن تحدثها عن السفن والمدن، وأن تقص عليها سير الناس والحيوان. | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 13-mim | وكان مما يثير دهشتها، أن الغابات خضر على وجه الأرض وأن الأزهار فيها يتضوع منها عطر لا تثبته تحت الماء. | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 10-ya | وما كانت تستطيع أن تتصور أن السمك يغني ويغرد وينتقل فوق الأغصان، | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 10-ya | وكانت جدتها هي التي أطلقت اسم السمك على العصافير، حتى تقربها من فهم الأميرة | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 12-lam | فكانت تقول لها: - ‹‹عندما تبلغين الخامسة عشرة من عمرك، فسوف أسمح لك أن تصعدي إلى سطح الماء، وأن تجلسي فوق الصخور في ضوء القمر لتشاهدي السفن الكبيرة وهي تمخر عباب الماء، ولكي تري بعينيك المدن والغابات وتعرفيها عن كثب، فانتظري نوبتك بعد أخواتك››. | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
| 10-ya | وكانت أكبر الأميرات ستبلغ الخامسة عشرة من عمرها بعد عامٍ، | The Mermaid | # | |
|
Source: Green Library
Domain: Arts & Humanities
Text Class: Foundational Text
Reader Class: Emerging Reader
|
||||
The data presented does not necessarily reflect the views or positions of the research team or the institutions sponsoring the project.